• Increase or decrease font size
    • Print

E-MU Proteus 1000 : Vinz67's user review

8 (8/10)

Warning: this automatic translation has not been verified yet

Improve this English translation

Characteristics 9/10

Proteus 2000 sound module close to the polyphony except 64 (vs. 128), no separate outputs, MIDI terminals simple (In / Out / Thru) and only one expansion port ROM. 16 multitimbral channels, 2 effects processors on the bus.
512 presets can be edited extensively with filters monstrous.
We can blame the effects mode only "bus" and not "integration" and that their range is relatively small (no Leslie, for example).
Alternatively, a preset = 4 layers. For layer was 2 LFOs, 3 envelopes, a filter (dozens of types), and 24 "patchcords" to connect to any source about what you want (it's really matrix). We can even adjust a thing with another thing, like velocity can vary the speed of LFO 1 will modulate the amplitude of LFO2 will modulate the level of chorus :-)

It is very, very configurable (its knobs can be assigned to MIDI controllers and patchcords) and responds to aftertouch. There Proteum utility to edit sounds (never used).
The filters are very different and effective (up to 12th order), it's really a strength of the machine that can simulate the effects of mouth, phaser and more classics LPF, HPF, etc.

What is bothered on the other hand is that you can not measure the effects for each part. There are four buses, each with its levels of effect, and it sends the parties on a bus. So that you are only four levels possible effects ... weird.

There's also a whole system of Beats & Arpeggiator that does not use. Viewpoint features is excellent!

view / edit source

Expandeur proche du Proteus 2000 sauf polyphonie 64 (vs 128), pas de sortes séparées, bornes MIDI simples (In/Out/Thru) et seulement 1 port d'expansion ROM. Multitimbral 16 voies, 2 processeurs d'effets sur bus.
512 presets très largement éditables grâce aux filtres monstrueux.
On peut reprocher que les effets ne fonctionnent qu'en mode "bus" et non "insertion", et que leur palette soit relativement réduite (pas de Leslie par exemple).
Sinon, 1 preset = 4 layers. Par layer on a 2 LFO, 3 enveloppes, 1 filtre (des dizaines de types), et 24 "patchcords" pour relier n'importe quelle source à à peu près ce qu'on veut (c'est vraiment matriciel). On peut même moduler un truc avec un autre truc, genre la vélocité peut moduler la vitesse du LFO 1 qui va moduler l'amplitude du LFO2 qui va moduler le niveau de chorus :-)

Il est donc très très configurable (on peut assigner ses potards à des controlleurs MIDI et des patchcords) et répond à l'aftertouch. Il existe l'utilitaire Proteum pour en éditer les sons (jamais utilisé).
Les filtres sont très variés et efficaces (jusque 12ème ordre), c'est vraiment une des forces de la machine ça peut simuler des effets de bouche, des phaser en plus des classiques LPF,HPF etc

Ce qui est embettant par contre c'est qu'on ne peut pas doser les effets pour chaque partie. Il y a 4 bus, chacun avec ses niveaux d'effets, et on envoie les parties sur un bus. Ce qui fait qu'on a que 4 niveaux d'effets possible...bizarre.

Y'a aussi tout un système de Beats & Arpéggiateur que n'utilise pas. Point de vue caractéristiques, c'est excellent !

Utilization 8/10

The general configuration is very simple, hat! I am used to that Roland and Yamaha ... There are no sub-sub-menus, just the menus (menu-button), and after we choose the function you want to edit. In the end I love. It responds very quickly thanks to the overkill Coldfire microcontroller which is based on the machine.
It makes editing easy, especially since we can use the knobs to change the data on the screen! So you press a few buttons, but you turn a lot of knobs, and screen size is well suited. Too much :-)

As against the modulation is so powerful that it becomes sometimes boring to use: for an envelope filter, you need to patch an envelope generator on the frequency. For the velocity, the velocity you need to patch the volume and so on.
The manual is clear enough. Mine is in English but in French there is the site of E-MU.

view / edit source

La configuration général est simplissime, chapeau ! Moi qui suis habitué aux Roland et Yamaha... Il n'y a pas de sous-sous-sous-menus, simplement des menus (un bouton par menu), et après on choisit la fonction qu'on veut editer. Au final j'adore. Ca répond très très vite grâce au surpuissant microcontrolleur Coldfire sur lequel est basé la machine.
Ca rend l'edition assez facile, surtout qu'on peut utiliser les potards pour modifier les données sur l'écran ! Du coup on presse peu de boutons, mais on tourne beaucoup de potards, et la taille de l'écran est bien adaptée. Trop fort :-)

Par contre la modulation est tellement puissante qu'elle en devient parfois chiante à utiliser: pour avoir une enveloppe de filtre, il faut patcher un générateur d'enveloppe sur la fréquence de coupure. Pour avoir de la vélocité, il faut patcher la vélocité au volume etc.
Le manuel est suffisemment clair. Le mien est en anglais mais il existe en français sur le site d'E-MU.

Sounds 5/10

My Proteus 1000 is equipped with ROM PK-6 (PROM1), but in reality all the ROM and CMPSR PROM1 are identical, only the presets that are different!

The acoustic pianos are rotten, the digital good, the B-3 kill literally pads "chords" are. The drum kits are average, but in a mix they sound more realistic than those of a JV-1080 for example. Winds are not terrible, not the strings, voices y'en not many ... But what is it then? Bass, drum kits and sound effects galore.

Otherwise the sound quality is good. Bass, treble shivering, but not too bright to not sound too digital. In general, it sounds less realistic than a Roland or Yamaha, but for some reason, it sounds pro! It's really the sound that comes out of what we mean everywhere.
But I put a note room because there are a lot of bass and percussion, the rest is not very varied and quite cold without programming nothing came of it.

view / edit source

Mon Proteus 1000 est équipé de la ROM du PK-6 (PROM1), mais en réalité toutes la ROM CMPSR et PROM1 sont identiques, il n'y a que les presets qui sont différents !

Les pianos acoustique sont pourris, les numériques sont bien, les B-3 tuent littéralement, les pads "chords" sont bien. Les kits de batterie sont moyens, mais dans un mix ils sonnent plus réalistes que ceux d'un JV-1080 par exemple. Les vents sont pas terribles, les cordes non plus, les voix y'en a pas beaucoup... Mais qu'est ce qu'il y a alors ? Des basses, des kits de batterie et des effets sonores à profusion.

Sinon la qualité sonore est bien. Basses puissantes, aïgus frissonnants, clair mais pas trop pour pas sonner trop numérique. En général, ça sonne moins réaliste qu'un Roland ou un Yamaha, mais allez savoir pourquoi, ça sonne pro ! C'est vraiment du son qui sort de ce qu'on entend partout.
Mais je mets une salle note parce qu'il y a énormément de basses et percussions, le reste est peu varié et assez froid : sans programmation il n'en sort rien.

Overall Opinion 8/10

What I like most is the interface, filters, the amount of samples available and the potential for modulation truly endless.
What I like least, what the effects are too varied and presets not terrible at all. But do not rely on the presets to judge the Proteus 1000! It is a machine to program, and there is terrible! as sophisticated a ROMpler can be.

This is my first synth E-MU, I am amazed, if I had known sooner!
Now for € 250 or less, it's a great deal. It's more original than a JV-1080 for example (but much less versatile) and above is a beast of modulation that makes your game really living with the original sounds if you take the trouble to program a little .
With numerous drum kits, basses and its filters, it is ideal for electronica.
But just for its Rhodes and B3 saturated you can buy it too!

view / edit source

Ce que j'aime le plus c'est l'interface, les filtres, la quantité d'echantillons disponibles et les possibilités de modulation vraiment infinies.
Ce que j'aime le moins, ce sont les effets pas assez variés et les presets pas terribles du tout. Mais ne vous basez pas sur les presets pour juger le Proteus 1000 ! C'est une machine pour programmer, et là il est terrible ! aussi sophistiqué qu'un ROMpler peut l'être.

C'est mon premier synthé E-MU, je suis bluffé, si j'avais su plus tôt !!
Maintenant pour 250€ ou moins, c'est une superbe affaire. C'est bien plus original qu'un JV-1080 par exemple (mais largement moins polyvalent) et surtout c'est une bête de modulation qui rend votre jeu vraiment vivant avec des sons originaux si vous vous donnez la peine de le programmer un peu.
Avec ses nombreux kits de batterie, ses basses et ses filtres, il est idéal pour l'electronica.
Mais rien que pour ses Rhodes et ses B3 saturés vous pouvez l'acheter aussi !