The new Xotic Wah pedal is based on Clyde McCoy’s classic effect, but as always, the brand has added a few twists.