When Universal Audio announced Sound Machine Wood Works at NAMM this year, I was intrigued by what was promised: A plug-in that can change a DI recorded acoustic so that it sounds like it was miked. …