I think your solution lies in the daw software.
Most daws have an option " mixdown" or something.
This option bounces / merges all tracks or selected tracks to a stereo file.
All effects and plugin data will be added too.
So try to find an option like that in your software... This bounce is digital and gives no audio quality loss..
It's not about what you got to use .... but how you use what you got...
[ Post last edited on 01/28/2016 at 08:33:12 ]